المُسَافِرُ : السّلَامُ عَلَيْكُمْ
keselamatan terlimpah kepadamu
الضَّابِطُ : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ، أَهْلًا وَسَهْلًا جَوَازُ السَّفَرِ مِنْ فَضْلِكَ.
keselamatan terlimpah kepadamu,
selamat datang, pasporya permisi.
المُسَافِرُ : هٰذَا هُوَ جَوَازُ السَّفَرِ
ini paspornya
الضَّابطُ : هَلْ أَنْتَ مَالِيْزِيٌّ ؟
apakah kamu orang Malaysia ?
المُسَافِرُ : لاَ، أَنَا اِنْدُوْنِيْسِيٌّ
tidak, saya orang Indonesia
الضَّابِطُ : هَلْ أَنْتَ قَادِمُ لِّلْعَمَلِ ؟
apakah kamu datang untuk bekerja ?
المسافر : لَا، أَنَا قَادِمٌ لِلزِّيَارَةِ وَاْلعُمْرَةِ
tidak saya datang untuk ziarah dan umroh
الضَّابِطُ : كَمْ يَوْمًا سَتُقِيْمُ هنا ؟
berapa hari kamu akan bermukim di sini ?
المُسَافِرُ : ثَلَاثَةَ أسَابِعْ تَقْرِيْبًا
kira-kira 3 pekan
الضَّابِطُ : أَيْنَ سَتُقِيْمُ ؟
di mana kamu akan bermukim ?
المُسَافِرُ : سَأُقِيْمُ فِيْ فُنْدُوْقٍ قَرِيْبٍ مِنْ مَسْجِدِ اْلحَرَامِ
Saya akan bermukim di hotel dekat Masjidil haram
الضَّابِطُ : إِقَامَةً طَيِّبَةً، وَعُمْرَةً مَقْبُوْلَةً، إِنْ شَاءَ اللهُ
pemukiman yang baik dan umroh yang diterima, insya Allaha
المُسَافِرُ : جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا
semoga Allah membalas kebaikanmu
EmoticonEmoticon